Présentation projet FCPE
Qui sommes nous ? / About us
Des enseignants, des personnels de l’Education nationale, des parents d’élèves, des éducateurs, des collectifs, des syndicats et des organisations attachées à la défense des droits de l’homme préoccupés de la situation des sans-papiers scolarisés (de la maternelle à l’université). Ils ont décidé la création d’un réseau de soutien nommé Education sans frontières. Les syndicats, les associations de parents d’élèves, les organisations et les représentants de collectifs et d’établissements signataires appellent les enseignants et les personnels des établissements de tous niveaux à se montrer vigilants, à informer leurs élèves qu’ils sont prêts à se mobiliser pour les aider à faire régulariser leur situation.
Some teachers, personnel of the National Education (Education Nationale), pupils’ parents, educators, collectives, trade-unions and organizations attached to the defense of human rights preoccupied by the situation of migrants at school without documents (from nursery school to university). They decided the creation of a support network named ‘Education without borders Network’. The trade-Unions, Parent Association, organizations and representatives of collectives and establishments signatories call teachers and personnel of establishments at all levels to be vigilant, to inform their students that they stand ready to go into action to help them in their process for the regularization of their situation.
Pour une école sans violence / For a school free of violence
C’est dans la cadre de la journée des rencontres régionales FCPE Languedoc Roussillon que nous avons été invité à travailler sur le sujet « La violence à l’école ».
Ci dessous, le reportage que nous avons réalisé:
Within the context of the regional meeting of FCPE Languedoc Roussillon, we were invited to think about « The violence as school ».
Here we share the the work we presented :